差不多有四分之一的 TripCase 用户来自母语非英语的国家/地区。随着我们为全球旅客不断拓展有效的旅行管理体验,一场变革即将点燃。

我们屡获殊荣的网站和移动应用程序 TripCase 目前支持 9 种语言:

  • 英语
  • 法语
  • 意大利语
  • 日语
  • 韩语
  • 葡萄牙语
  • 西班牙语
  • 简体中文
  • 繁体中文

TripCase 团队制定远大目标,希望将有价值的服务和无缝体验带给旅客,TripCase 从此乘风破浪…

作为一名旅客,当您以一种最便捷的方式去体验各种服务时,您会充分挖掘其潜能。这也是我们花费许多心血研发可穿戴应用程序的原因。我们认为在您的旅行过程中需要作出改变。您可能在计算机上规划行程,但在您奔赴机场过程中,您的手机或智能手表是获得航班变更通知的最佳方式。您可以使用计算机、手机、平板电脑或智能手机(您最方便使用的设备)来访问您的 TripCase 帐户,从而满足您的出行需求。

接下来,我们不得不解决我们目标中的语言问题。由于我们有很大一部分用户来自非英语国家/地区,我们预见了为该细分市场提供服务所蕴含的潜在机遇。譬如:您将前往伦敦,但您需要从您的祖国巴西起飞。您阅读葡萄牙语的行程单可能会容易得多,因为那是您的母语。

现在,情况与您类似的全球旅客比以往更多。事实上,根据最近 Euromonitor International 的调研,到 2030 年,出行的旅客将增加超过 10 亿人次。

“将 TripCase 翻译成另外 8 种语言并非轻率的决定,”TripCase 旅行产品总监 Emily Tate 表示,“我们付出了巨大的努力,因此我们必须要了解这并不是一次性的项目,远非核对一下清单这么简单。编写好应用程序的 8 种语言后,每向 TripCase 添加一个新特性时,我们必须同时管理多种语言。”

因此,当我们询问 Tate 我们是否只是需要完成更多任务、增加测试时间、需要调研更多的市场时,她简洁地回答道:“当然。但倾听全球数百万用户和附属机构的心声后,我们相信我们朝着正确的方向在发展。”还有许多人持有与她一样的信念。

旅行在增多,移动设备的用量也是如此。TripCase 是全球旅客使用移动设备在内的任何设备管理旅行的统一平台。